Новости Казахстана

Реформа алфавита

Отражает современные реалии.

В программной статье «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания» Президент республики обозначил главные задачи на ближайшие годы, в том числе постепенный перевод казахского языка на латинский алфавит.
Латинская графика сегодня хорошо знакома в обществе. К примеру, как педагог я могу сказать, что школьник уже с начальных классов изучает иностранный язык на основе латиницы. Позже знакомится с физикой и химией, где формулы подаются в латинской графике, или же биологией, где тем же алфавитом обозначают названия растений и животных. Все знаки и уравнения по математике пишутся латинскими буквами. Выходит, все выпускники школ не раз сталкивались с латинской графикой и легко воспринимают ее.
Помимо этого, покупая ежедневно товары повседневного пользования, будь это продукты питания, одежда или другие, мы без труда читаем этикетки, которые пишутся на латинице. Вдобавок, адреса интернет-ресурсов обозначаются латинскими буквами, поэтому дети и молодежь легко набирают тексты на латинице. Поэтому полностью поддерживаю переход на латинский алфавит, который отражает современные реалии.
Людмила ТАМПИШЕВА, заведующая детским садом «Айголек» Аманкольского сельского округа Иргизского района

Латиница: новое дыхание.

Латинский алфавит – алфавит языка науки и техники XXI века, язык интернета и IT-технологий. Он даст казахскому языку возможность более качественно осваивать науки и укрепит национальную самобытность.
Если мы хотим занять достойное место среди цивилизованных стран в процессе глобализации, то должны сохранить и приумножить национальные ценности, превратив их в мировые бренды. Все это может быть осуществлено, если расширить сферы применения национального языка.
Задача сегодняшнего дня для педагогов – воспитать и сформировать человека, отвечающего требованиям времени в мире интенсивного развития всех отраслей жизнедеятельности человечества. Поэтому в авангарде любого новшества должны быть педагоги — проводники всего прогрессивного.
В Послании Главы государства
Н.А. Назарбаева сказано: «Реформа образования – одна из важных задач, дающих возможность сделать Казахстан конкурентоспособным государством. Нам нужна современная система образования, отвечающая требованиям современного мира».
Переход на латинский алфавит даст возможность шире пользоваться современными достижениями информационных технологий, работать в мировых электронных библиотеках, совершать виртуальные путешествия в мировые музеи и знакомиться с экспонатами, представляющими всемирную ценность.
Казахстанцы проявили живой интерес к переходу на латинский алфавит, активно выражая свое мнение по поводу вариантов нового алфавита. В результате был выбран вариант, наиболее полно передающий звуковые особенности и природу языка.
Теперь перед нами стоит задача подготовки качественных кадров для изучения нового алфавита, подготовки учебников для школ и других учебных заведений. В этом направлении областной институт усовершенствования учителей проводит планомерную работу.
Преподавательско-профессор-ский состав института «Өрлеу» принял новый казахский алфавит как возможность приобщения нашей страны к международному цивилизованному сообществу. Мы и впредь будем продолжать наши комплексные проекты, направленные на развитие языка.
Нургуль АБИШЕВА, директор Актюбинского филиала института усовершенствования педагогических работников АО «Өрлеу»

 

5 комментариев

  1. Ну, лично я в переходе на латиницу вижу исключительно плюсы. Для казахского языка это будет что-то вроде второго дыхания. О развитии науки и литературы на казахском языке вообще молчу.

  2. Интересный вариант алфавита у нас приняли. Но на мой взгляд, обучиться ему труда особого не составит. Все логично и понятно.

  3. Кайрат

    Да все изучали в школе английский или немецкий язык. Значит базовые знания алфавита уже есть. Осталось изучить только буквы, характерные для казахского языка. Ну и привыкнуть к этому надо соответственно.

  4. Санжар

    Но факт остается фактом, перейти на латинский алфавит будет далеко нелегко. Это очень трудоемкий процесс, который займет много времени. Но подобные реформы никогда не бывают однодневными.

  5. Нурлан

    Многое будет зависеть от школьников и студентов. Если латиница быстро приживется в сфере образования, то и в быту применять будет гораздо легче. Но все это нужно делать постепенно.