Она думала, что в профессии останется ненадолго, а оказалось – это судьба.
– С русским языком у меня не было проблем в школе, мне нравился этот предмет, как и литература, – начинает беседу корректор областной газеты «Актюбинский вестник» Елена Пантина.
Так что выбор филологического факультета в местном пединституте стал очевидным. Получив диплом, она успела поработать некоторое время в школе. А после захотелось нового поля деятельности. В какие двери может постучаться знаток русского языка, если не в смежную к своему профилю специализацию? Вот так вторым домом на долгий десяток лет для нашей Лены стала редакция «Вестника».
Милая, нежная, с томным, подернутым поволокой, взглядом голубых глаз, блондом короткой стрижки ее облик вызывает ассоциации с типом скандинавских девушек северной Европы. За внешним спокойствием скрывается серьезность и безупречная ответственность в работе.
Корректоры, как заключительный штрих, подытоживают знанием грамматических правил работу журналистов. Можно сказать, что по ним определяется степень читаемости публикаций и репутация издания. При том, что ни одна редакция не обходится без проверки текстов, для читателей корректор невидим.
Идеальные материалы приходят в корректуру нечасто, говорит Лена.
– Наша работа предполагает знание русского языка, орфографических, синтаксических правил. Нужно иметь богатый словарный запас, ведь каждый текст относится к разным жанрам. Сейчас в лексике появляется много новых слов, что требует знания их морфологии при склонении и использовании в речи, – уточняет она.
В этом году исполнится ровно десять лет, как Елена переступила порог редакции. Испытательный срок прошла с отличием. Если и были моменты уйти от этой в прямом смысле слова сидячей профессии, то отметались тут же. Повторим: собранность и высокая ответственность – принцип работы Елены Пантиной. Ну как можно подвести коллектив и редакцию сиюминутными эмоциями?
Много лет бок о бок в кабинете проработала она со своим наставником Адиной Сулейменовой, которая ныне на заслуженном отдыхе. В канун Дня работников СМИ Адина Шагиевна с удовольствием рассказала о работе с напарницей:
– Все же надо различать правку газетного материала от школьного, поэтому у нас с Еленой Прекрасной, как позже мы ее называли, получился прекрасный дуэт. Она пришла в редакцию и сразу стала частью дружного большого коллектива. Всегда дисциплинированная, подтянутая, легко обучаемая, уютная. Работалось нам комфортно. Порой в авральные дни выпуска газет мы в четыре глаза острее проверяли тексты журналистов, даже после редактуры начальства не торопились сдавать текст верстальщикам. Перепроверяли друг друга и никогда со стороны молодого корректора не было ни слова об усталости или пренебрежения. Этим качеством нынче не все могут похвастать. Лена, как я иногда говорила, палочка-выручалочка для любого редактора, стойкий оловянный солдатик, вот уж точное определение. Рада, что поработала с Еленой. Накануне профессионального праздника желаю ей здоровья, успехов в нелегкой, но интересной работе, счастья безграничного.
Нургуль АРИНОВА
Фото Куандыка ТУЛЕМИСОВА
