Порой кажется, что мода на имена у актюбинцев зависит от того, какой сериал идет по телевизору.
Что в имени тебе моем…
Как назвать малыша, чтобы имя было красивым и с хорошим значением? Для многих родителей этот вопрос очень важен, а кто-то называет ребенка наугад. Работники актюбинского ЗАГСа уже привыкли ко всяким выдумкам молодых родителей.
— Я за год работы в ЗАГСе узнала столько необычных имен, сколько не слышала за всю жизнь, — признается Бекзат Мауытова, ведущий специалист отдела ЗАГСа управления юстиции города Актобе.
— Иногда встречаются красивые имена, но когда спросишь, что означает имя, родители не всегда это знают, бывают даже придуманные имена. Мне кажется, нужно больше думать о значении имени, ведь не зря говорят: от имени зависит судьба.
Необычные имена сентября — Амани, Алиан, Диажан, Илар и Уррианна. Самыми популярными среди новорожденных в Актобе в первом осеннем месяце стали имена мальчиков Мансур и Санжар, девочек — Жанель, Анель и Айсель.
— Мы уже заметили, что когда идет турецкий сериал, люди начинают называть детей именами из этого фильма. Например, сейчас у нас целый букет девочек Шехризат, — говорит Гульмира Давлеткалиева, ведущий специалист ЗАГСа. — В прошлом году в Актобе было очень популярно имя Мехмет — имя героя турецкого кино, которое смотрела почти вся область. Появились и девочки с именем героини из этого фильма — Гюмюш. В этом году начались другие сериалы и имена стали давать новые — Шехризат, Аликемаль, Кемаль, Каан, Айсель. Иногда родители дают детям чересчур длинные или труднопроизносимые имена, а потом начинают жалеть. Например, недавно мы зарегистрировали девочку Хужрат, а потом отец решил сменить ей имя.
По словам работников ЗАГСа, все большей популярностью пользуются мусульманские имена — Абдусамат, Шахрияр, Нурислам, Мухаммедриза, Абдукарим, Исламия. Иногда встречаются двойные имена, которые должны писаться раздельно, но по казахстанскому законодательству допускается регистрировать только одно имя. Поэтому получаются длинные имена, например, Алимухаммед или Абдурахим Абдурахман.
Ты — Рустам или Рустем?
У каждого поколения — свои герои и свои популярные имена. Например, в Актюбинской области проживают как минимум двое мужчин с именем Гагарин, названные так в честь первого космонавта. Лет двадцать-тридцать назад среди девочек были очень распространены имена с «гуль» — Гульмира, Гульнара, Айгуль, Айнагуль, Алмагуль. Нередко среди казашек лет сорока встречаются Светланы и Галины. А немецкие имена Клара и Лаура стали такими привычными, что уже и не кажутся заимствованными. Кстати, не всегда это была дань моде. Говорят, раньше чужестранными или неблагозвучными именами называли детей, чтобы защитить их от сглаза, например, когда в семье до этого умирали дети.
В последние десятилетия стало очень популярным имя Нурсултан. Немало появилось у президента и полных тезок с фамилией Назарбаев. А как-то в актюбинском ЗАГСе зарегистрировали новорожденного Елеусина Сагиндикова; родители решили, что к их фамилии это имя подойдет как нельзя лучше. Еще один пример — мальчик Яссауи Кожахмет, причем Кожахмет — это фамилия.
Смешанные пары дают малышам самые различные имена, например, в одной актюбинской семье, где папа — казах, а мама — русская, первенца назвали Батталом. Часто в таких случаях дети получают интернациональные имена — Алина, Руслан, Вадим. А на днях в чисто казахской семье появилась девочка Екатерина.
— Красивых имен много, и популярность их из года в год меняется, — анализирует Шынар Айнабекова, и.о. начальника отдела ЗАГСа. — Но многие имена остаются на пике моды долгие годы. Например, если просмотреть актовые записи 2000 года, тогда девочек часто называли Аружан, Айгерим, Камила, Аяна, Айдана, Айя, Карина, Яна, мальчиков — Ернур, Асет, Диас, Даурен, Даулет, Александр. Мы до сих пор регистрируем много маленьких граждан с такими именами.
Интересно, что среди девочек-двойняшек раньше чаще всего называли Айман и Шолпан, а сейчас нередко встречается сочетание Мольдир и Махаббат. Бывает, что близнецов называют похожими именами или на одну букву, например, Анель и Жанель, Рустам и Рустем, а одних актюбинских тройняшек зовут Дима, Данияр и Диана.
— Иногда имена близнецов бывают непохожи, — говорит Шынар Сагыновна. — Случается, что одного ребенка называет дедушка, а второго — бабушка. Вообще, часто имена дают старшие родственники. Родители не всегда одобряют их выбор и позже просят изменить имя родившегося ребенка.
Хоть горшком назови?
Бывают на этой почве и серьезные споры. В 2007-м году одна пара даже судилась из-за этого: папа хотел дать ребенку одно имя, мама — другое.
Надо отметить, до 16 лет имя изменить проще, для этого достаточно заявления родителей и согласия ребенка, если он уже достиг 10 лет. После 16 лет перемена фамилии и имени — дело непростое. Нужно собрать много документов, доказать, что у вас фактически сложилось другое имя. Например, Молдабека все называют Маратом. Как это доказать? Люди приносят грамоты из школ, справки из поликлиник, где указано другое имя. Но в каждом случае дело рассматривается индивидуально. Для перемены имени и фамилии должны быть веские причины, указанные в законе. Этот вопрос серьезно рассматривается органами юстиции. Если они дают «добро», гражданину выдается свидетельство о перемене фамилии, и на его основании меняются все остальные документы.
Также в ЗАГСе вспоминают случай о том, как мальчик, наполовину казах, наполовину русский, из Александра превратился в Искандера. Когда детям из интернациональных семей исполняется 16 лет, они сами могут выбрать национальность и изменить имя и фамилию соответственно ей.
Многим пожилым людям приходится менять документы из-за ошибок в написании имени и фамилии. Не всегда в сельсоветах находились грамотные люди, и имена зачастую коверкались. Человек может всю жизнь жить с неправильным именем. А бывает, что пришла пора оформлять пенсию и всплывает, что в удостоверении у человека одно имя, а в трудовой книжке другое. Был наплыв людей в ЗАГСе и тогда, когда многодетным матерям начали вручать награды «Алтын алқа» и «Күміс алқа», ведь все документы у награждаемых должны быть в порядке.
— Каких только казусов мы не встречали! — говорят в ЗАГСе. — Бывают трудности с написанием казахских имен. Встречаются различные варианты: «Бауржан, Бауыржан», «Мерует, Меруерт»… В таких случаях мы пользуемся словарями. Но и они могут дать ответы не на все вопросы. Например, как писать отчество, если отца зовут Амангельды — Амангельдиевич, Амангельдыевич, Амангельдович?
Вообще, из 12 причин перемены фамилии и имени наиболее популярно желание носить фамилию по имени отца и деда по национальным традициям. Бывает, что в одной семье четыре ребенка с разными фамилиями. Актюбинцы все чаще убирают окончания «ов» или меняют их на «ұлы» и «қызы». В 90-е годы, говорят в ЗАГСе, появилось много фамилий с окончаниями «немересі» (внук), «шөбересі» (правнук) и даже «келіні» (сноха). Сейчас такие окончания ставить запрещено брачно-семейным законодательством.
— Многие думают, что поменять фамилию легко. Это не так, — говорит Шынар Айнабекова. — Нельзя просто придумать себе фамилию, нужно доказать, что вы имеете право ее носить, предоставить пакет необходимых документов. Заявитель пишет автобиографию, где объясняет причины перемены фамилии.
Иногда их меняют также из-за неблагозвучности. В актюбинском ЗАГСе не хотят называть эти фамилии из-за соображений корректности, а вот в Украине Минюст официально печатает их в пресс-релизах. Например, гражданин Кривокулинский теперь носит фамилию Тимошенко, бывшая Урода стала Романовской, а Козел — Пилипюком. Один мужчина стал Клоуном Смехосем, а помните известную историю с кандидатом «Противусих»? Может и вправду, лучше уж иметь строгие законы, а то кто знает, кто у нас появится завтра, когда по ТВ начнется очередной сериал?
Мария КОРЖЕВА
