В рамках республиканской акции «Одна книга – одна страна» в областной библиотеке имени Баишева проведена литературная гостиная «От жалындай өлеңі Фариза ақын» по сборнику известной поэтессы Фаризы Онгарсыновой «Дауа».
Благодаря творчеству нашей современницы, сокровищница казахской литературы не только пополнилась самобытными произведениями — она перевела на казахский язык стихотворения Пабло Неруды, Михаила Лермонтова, Александра Блока. Именно в ее переводе казахско-язычная детвора читает о приключениях героев Марка Твена Тома Сойера и Гекльберри Финна. Сегодня поэтесса является редактором литературно-художественного журнала «Тұмар». И как уточнила завотделом абонемента областной библиотеки Рысжан Карагулова, основная заслуга редактора Онгарсыновой в том, что в первую очередь она заботится о молодых авторах, поддерживает начинающие таланты.
Участие в литературной гостиной приняли студенты актюбинских вузов, а почетными гостями стали люди, близко знакомые с Фаризой Онгарсыновой: поэт Мейрхан Акдаулетулы, профессор Амангельды Айталы.
Татьяна ВИНОГРАДОВА
