Празднование 9 Мая в Актобе получило экзотическую окраску благодаря выступлению гостей — фольклорного коллектива Бафалло Биг Маунтина из США. Визит состоялся в рамках культурной программы, организованной американским посольством в Казахстане. Посредством танца, музыки, песен артисты знакомили аудиторию с историей и культурой американских индейцев.
В семейный коллектив, представляющий одну из древнейших культур мира, кроме руководителя — Бафалло, входят также его супруга Тереза и племянник Себастьян. Как рассказывает Бафалло, его отец был вождем племени команчи, мать — из рода ирокезов.
— Когда отца вместе с другими поселили в резервации, он не выдержал унижений. Не мог смириться с тем, что был лишь номером среди таких же безыменных. Он сбежал оттуда, присоединился к Буффало Биллу — известному на Диком Западе американскому солдату, охотнику и одному из первых шоуменов США, — говорит он.
— Главная цель наших выступлений — развеять стереотипы, сложившиеся в обществе благодаря голливудским вестернам, — продолжает разговор Себастьян, или Белый Змей, представитель пятого поколения индейцев. — Нас позиционируют как воинственный народ, всадников, несущихся с боевыми кличами. На самом деле мы — нация с современными взглядами и тенденциями, сохранившая свою культуру.
Дети индейцев, говорят наши собеседники, буквально рождаются под барабанную дробь. Их не учат петь или танцевать, они впитывают дух народа с малых лет. Хотя было не так просто в процессе колонизации и ассимиляции сохранить крохи древних культур и передать следующим поколениям. Племена восточного побережья США, одними из первых встретившие колонизаторов, являются наиболее интегрированными. Но есть такие, которые живут обособленно. У них свой образ жизни, свой язык, быт и обычаи, они не общаются с остальным миром. К примеру, племя навахо пользуется некоей автономией, имеет собственного президента, парламент и верховный суд. Наши гости причисляют себя к первой группе индейцев.
Путешествуя по миру, они объездили Европу, побывали в странах Средней Азии.
Знакомство фольклорной группы с Казахстаном началось в Актобе.
— Мы в восторге от страны, от вашего красивого города. С первых дней почувствовали здесь дружелюбное отношение к себе, теплый прием, — отмечает Тереза, второе имя которой — Белая Голубка. — Выезжая сюда, я боялась, что наши выступления не поймут, волновалась, вдруг здесь существуют строгие правила, которые я случайно могу нарушить. Но оказалось, что очень многое в наших культурах перекликается, у меня сейчас такое чувство, словно я у себя дома.
В Актобе фольклористы выступили перед школьниками, в библиотеке имени
С. Баишева открыли уголок американской культуры. Также они посетят Атырау, Уральск, их визит завершится в столице — Астане.
Гульсым
НАЗАРБАЕВА
