Ольга КАЗАКОВА, учитель физкультуры Ащылысайской средней школы-детсада Каргалинского района:
– Мой отец, немец Гельмут Келлер, начал говорить рано, причем на казахском языке. Потому как в поселке Өрнек нынешнего Карабалыкского района Костанайской области жили только казахи и депортированные немцы. Он и другие дети тогда просто играли, дружили и говорили на одном языке.
Их непосредственные чистые отношения, как я сейчас понимаю, стали возможны взаимопониманию взрослых. Родители отца – Теофиль и Адель-Матильда Бланк – были высланы в Казахстан из Западной Украины лютой зимой 1942 года. Деда распределили в Батамшинский трудовой лагерь, бабушку отправили в Костанай. Отцу было тогда всего полтора года. Каким-то чудом они и их соотечественники выжили в землянках без окон и дверей.
А чудо, по рассказам моей бабушки, было обыкновенным и в то же время незабываемым. Оно проявилось в лучших чертах, присущих казахскому народу, сострадании, милосердии, помощи ближнему, терпении и верой в лучшие времена. Когда они поняли, что немцы – это не рогатые фашисты, а такие же люди, как и все, только по злой иронии судьбы в одночасье лишенные крова, то стали помогать, чем могли, зачастую делились последним.
Это благодаря им выжила моя бабушка, родители, появилась на свет я. В преддверии весны хочу выразить признательность всем, кто оказался неравнодушен к судьбе моих родных и близких, за все, что имеем сейчас. За работу, преемственность поколений, мир и согласие, за жизнь.
