Писать, читать, умножать, быть воспитанными, дорожить друзьями. Вот чему учат нас наши терпеливые, добрые, требовательные учителя и воспитатели. Учитель во все времена был эталоном мудрости и чести. Взяв из рук родителей ладошку первоклассника, педагог ведет ребенка к вершинам знаний. Без остатка отдавая своим ученикам любовь, внимание, заботу, забывая порой о себе, собственной семье и детях.
2000 педагогов области получили премию в размере 120 тысяч тенге. Награждение учителей и лучших учебных заведений области состоялось в День Конституции на площади перед областным акиматом. В числе премированных — 1 380 учителей, 300 классных руководителей, 60 педагогов дополнительного образования, 94 педагога дошкольных организаций, 104 преподавателя колледжей и лицеев, 25 мастеров производственного обучения, 37 педагогов коррекционных организаций образования. 34 организации образования, признанные лучшими по итогам конкурса-марафона педагогических достижений, были отмечены премией от 500 тысяч до миллиона тенге.
В целом на поощрение лучших педагогов и учебных заведений в текущем году было выделено 135 миллионов тенге.
Биология… на английском
Городская школа-гимназия №21. Урок биологии в 10 «А» классе. Случайный человек, заглянувший в класс, будет считать его обычным. Но если прислушается, то все происходящее может показаться ему очень интересным, если не знать особенностей данной школы. Дело в том, что обучение в школе-гимназии №21 проходит на трех языках, и биология — один из предметов, преподаваемых на английском. Ведет его Гульзия Жалгасбаева, учитель биологии и английского языка, обладатель премии акима области этого года.
Традиционно урок начинается с приветствия и проверки домашнего задания. Только с той разницей, что от начала и до конца урока учитель и ученики изъясняются на английском. Слышать вокруг себя английскую речь из уст десятиклассников, непринужденно и играючи сыплющих научной терминологией — это что-то. К своему стыду должна признаться, что мое знание английского языка с трудом тянет на 4 с минусом. И после урока пришлось просить преподавателя разъяснить сегодняшнюю тему и рассказать о сложностях обучения предмету на английском.
— Мы изучали строение клетки. Ребята свободно и довольно глубоко могут рассуждать на биологические темы, — говорит Гульзия Жалгасбаева. — Преподавание предметов, а именно математики и биологии на английском языке, ведется в нашей школе в виде эксперимента с 2004 года. В первый год было очень трудно. Не хватало учителей-предметников, книг и специальных словарей. Впрочем, эти проблемы существуют и поныне, но не так остро.
Обучение на английском языке начинается с 7 класса. Трехязычные классы делят на группы, где одна часть изучает предмет на казахском, а другая на английском языках. Затем состав групп меняется. Отбор в такие трех-язычные классы жесткий — желающие должны пройти тестирование на знание языка, проводится также анкетирование школьников и их родителей.
— Это серьезная нагрузка как для детей, так и для родителей. Учить биологию на трех языках сложно. Хотя с другой стороны, наши выпускники поступают в международные университеты, к примеру, в КИМЭП и Казахстанско-Британский технический университет, где преподавание проходит на английском. И в школе они получают отличную подготовку.
По словам педагога, большие трудности возникают из-за отсутствия специальных словарей биологических терминов. Но и к решению этой проблемы Гульзия Абыловна подошла творчески. Она создала свой собственный иллюстрированный словарь терминов, который сейчас проходит апробацию в научном центре «Дарын». Если дадут добро, словарь будет выпущен.
— Сейчас я нередко слышу, что многие против такой формы обучения, что человеку, не владеющему государственным языком, ни к чему знание иностранного. По-моему, это ошибочное мнение. Если ребенок демонстрирует способности к языкам, это надо поддерживать и развивать.
У Гульзии Жалгасбаевой 15-летний стаж работы, 13 из которых она отдала этой школе.
Три года назад школе №21 присвоен статус школы-гимназии. Экспериментальные классы были переименованы в трехязычные. Таких школ в республике насчитывается всего 26.
Как говорит директор школы-гимназии №21 Айнаш Каликызы, желающих учиться в данном учебном заведении очень много. Но из-за нехватки кабинетов и педагогов они не могут принять всех.
— На сегодняшний день в школе обучается 1 278 детей. Число учащихся в этом году выросло почти на 100 человек по сравнению с прошлым годом. У нас не хватает учебных кабинетов, вынуждены переоборудовать все подсобки под них. Программа обучения отлична от программ других школ. Английский язык изучают со 2 класса, с 7 класса вводятся предметы на английском. Если раньше нашим школьникам преподавали приглашенные учителя из казахско-турецкого лицея, то сейчас мы стараемся выходить из ситуации своими силами, готовить своих учителей-предметников. Так же действуют и остальные 26 школ по обучению на трех языках, — говорит Айнаш Каликызы.
Баян САРИЕВА
