— Бата — неотъемлемая часть уникальной культуры кочевых народов, устная передача духовной энергии и подпитка ею, благословение перед дальней дорогой, испытаниями, благодарность за угощение, гостеприимство, доброту, — рассказывает историк. — Это особый вид поэтического творчества. Смысл слово «бата», по утверждениям некоторых языковедов, берет начало от арабского «фатеке», то есть «позитивное пожелание, благодарить».
По его словам, благословение произносят обычно старшие по возрасту аксакалы, известные батыры, мудрые бии, популярные ораторы-импровизаторы, акыны и жырау. Чтобы заслужить бата, надо постараться: непрерывно работать над собой, почитать старших, быть трудолюбивым, приносить пользу своему народу, защищать родную землю от врагов, делать все возможное и невозможное, чтобы поднять репутацию родных и близких.
— Обычно после прочтение пятикратной молитвы все верующие просят у Всевышнего исполнения своих сокровенных пожеланий. Это — дұға (дуа), — продолжает Айшуак Дарменулы. — Когда человек начинает хорошее дело, он нуждается в моральной поддержке, в позитивной энергии, в добрых советах мудрых людей. Аксакалы дают бата от имени народа и тоже просят у Создателя разрешения. В этом контексте бата — поиск пути к Создателю, необходимость его поддержки, одна из систем национального мировоззрения.
На все случаи жизни
Историк выделяет три вида — ақ бата, теріс бата и баталасу.
Ақ бата — самый распространенный и позитивный вид благословения. Основная цель — призыв к единству, добру, стремление к лучшему. На все случаи жизни есть неповторимые и специальные бата, например: новорожденному, начинающему новую жизнь (тұсау кесу), ученику, молодоженам, путнику, воинам, отправляющимся в поход, строителям, начинающим большое строение, разным торжествам в жизни, религиозным обрядам, хорошему урожаю, когда просят дождь (тасаттық), Наурыз бата, гостеприимному дастархану, державшим пост ураза (жарапазан бата), поминкам.
Теріс бата — проклятие (қарғыс бата), самое страшное наказание. Такое негативное пожелание давали детям, которые не послушались родителей (поднявшим руку на своих родителей), опозорившим свою семью и свой род, предателям, совершившим тяжелое преступление и страшный грех.
— Теріс бата очень редко было в истории, но народ веками не забывал о таковом и постоянно оберегал потомков от нехороших дел, чтобы потом, как несчастные, с клеймом проклятий не ходили, как прокаженные. С такими не дружили, детей не сватали, всячески избегали общения, — поясняет собеседник.
Баталасу — клятвенный договор (серттесу). Заключался при сватовстве и во время переговоров, скрепляя договор на долгие годы пожатием рук. Весть об этом передавалась из уст в уста. Такие договоры обычно никогда не нарушались. Это считалось большим грехом и жестоко наказывалось.
Замена диплому
Кроме вышеназванных бата, в истории известны и другие интересные случаи. В древние и средние века после окончания курсов обучения не выдавались дипломы. Их заменяли, и небезуспешно, бата учителя. Весть об этом распространялась со скоростью света, а слава не угасала даже через тысячелетия. Например, известный богослов и религиозный деятель Хаким ата (Сулеймен Бакыргани) являлся учеником Ходжа Ахмеда Яссауи, бата которого он получил. Его диплом никто не видел, а знают Хакима во всем мире. Среди деятелей искусств всегда был в почете тот счастливчик, который получил благословение от своего наставника или от более старшего и опытного виртуоза. К примеру, великий композитор Курмангазы Сагырбаев благословил и подарил свою домбру Дине Нурпеисовой.
Интересный обряд инаугурации существовал в Казахском ханстве. После избрания и поднятия на белой кошме новоиспеченного хана сажали на белого скакуна. Убеленный сединой мудрый аксакал давал бата, тысячи людей слушали, затаив дыхание, и запоминали каждое слово. После хан слезал с коня, весь народ приседал и муллы читали суры из священного Корана в честь предков и погибших защитников Родины.
— Это было обоюдной клятвой: хан клялся в верности народу, а народ — в поддержке всех его добрых начинаний, — поясняет Айшуак Дарменулы.
Для получения бата даже специально ездили к известным личностям. Например, юноша Пир Бекет Мырзагулулы приезжал к тама Есет батыру, Сырым Датулы — к Малайсары би и Бокен би.
— Можно привести очень много примеров, — говорит педагог. — Хотя бы вспомнить бата столетнего аксакала Президенту Казахстана.
Мать всех пожеланий
Продолжателями почетной традиции сегодня историк считает литераторов, писателей, журналистов и учителей. По его мнению, они прожили трудную и интересную жизнь, а также видели хорошее и плохое.
— Сегодня очень редко встречаются аксакалы-импровизаторы, — сетует Айшуак Дарменулы. — Иногда некоторые путают бата с тостом и завершают благословение словами «давайте за это выпьем». Публика смеется, хотя это смех сквозь слезы. Ведь все равно в душе остается неприятный осадок. Казахская пословица гласит «Бата — барлық тілектің анасы (Бата — мать всех пожеланий)». Раз вам оказывают такую честь, будьте добры, соответствуйте!
Самое пагубное влияние — это спиртные напитки. В хадисе сказано: «Если кто-нибудь из моей уммы употребит спиртное, то на протяжении сорока дней Всевышний Аллах не будет принимать его молитвы». Имам Суютый, разъясняя значение хадиса, сказал: «Срок полного очищения от выпитого спиртного составляет сорок дней».
— Так что выводы напрашиваются сами. Достойны ли вы говорить слова от души и слова для души в то время, когда на вас с надеждой и упоением смотрят глаза молодоженов и слушает энное количество их гостей? — вопрошает собеседник.
Что касается ставших модными в последнее время состязаний аксакалов по бата, которые проводятся во время национальных праздников, у собеседника двоякое мнение.
— Если в целях пропаганды народных обычаев, этнографии, ораторского искусства, демонстрации мастер-класса, то почему бы нет, — говорит Айшуак Дарменулы. — Но есть и другая сторона медали. Бата — это что-то сокровенное, священное, магическое. Это сгусток энергии, которая дает своему носителю такую мощную силу. Барак батыр Сатыбалдыулы в XVIII веке победил калмыцкого богатыря именно благодаря благословению девяностолетнего Тугел аксакала, который со слезами на глазах просил Аллаха дать хоть малейший шанс совсем молодому, бесшабашному воину. Слова молитвы почтенного аксакала породили в душе юноши ярость к врагу и придали ему дополнительные силы. Дает ли такой эффект театральное выступление участников бата-марафона?
В то же время наш эксперт выделяет бата известного этнографа Сейита Кенжеахметова, который благословил своего тезку Сейита, когда тот пошел в первый класс:
Айналайын, аттасым,
Талантың судай қаптасын,
Дiнiңе сенсең, Мұхамбет демесiн,
Дiлiңе сенсең, Әзiретi Әли демесiн.
Тiлiңе сенсең, Жиренше шешен демесiн,
Атағың Абайдай болсын,
Абыройың Абылайдай болсын,
Жүректi болсаң қабанбай жебесiн,
Бiлектi болсаң Бөгенбай жебесiн.
Наурызбайдай батыр бол,
Бауыржандай батыл бол,
Әдiлдiкте Наушаруан қол берсiн
Хакiмдiкте Лұқпан өзi дем берсiн,
Жалғыз болсаң АЛЛАны есiңе ал,
Жарлы болсаң пайғамбарды есiңе ал,
МӘрт болсаң Кене ханға сыйынып,
Жомарт болсаң Әбдiрахманға сыйынып
қалың елiң халқыңды ұмытпа,
Жақсы Әдет, салтыңды ұмытпа.
Аспанда Айса, Жерде МӘди,
қырда қыдыр, суда Сүлеймен қолдасын!
Еш жамандық болмасын.
Азамат бол, арлы бол,қатарыңның алды бол,
Бiлiмiңмен Әлдi бол!
Халқың болсын тiрегiң,
Берiк болсын бiлегiң,
қабыл болсын тiлегiң,
Жүз жыл соқсын жүрегiң.
Дос-жараның сүйiнсiн,
Дұшпаның iштей күйiнсiн,
Басыңа бақыт құйылсын!
Дуалы ауыздың батасына жолық!
Әумин!
Бата от аксакала
Еще одному моему собеседнику Берику Ургеншбаю — за восьмой десяток. Ветеран труда является членом совета старейшин при мечети «Нұр ғасыр». Несмотря на преклонный возраст, он желанный гость в домах многих актюбинцев. Горожане часто зовут его на мероприятия, которые проходят в их семьях, потому что он интересный рассказчик, а также дает мудрые советы и бата.
— Даю бата по-разному, в зависимости от мероприятия, — говорит аксакал. — Зовут как на торжества, свадьбы, дни рождения или перед большой поездкой, так и на похороны, поминки. В целом, раз человек семейный, он обязан собрать старших за дастарханом, прочитать суры из Корана по усопшим и получить у аксакалов бата.
По его словам, учился он житейским мудростям у старших из своего аула в Байганинском районе. В числе учителей-наставников – аксакал Елток, Толекбай Карасаев и другие, которых ныне уже нет.
По мнению Берика Ургеншбая, сейчас не составляет особого труда получить необходимую информацию — есть много источников в виде книг, газет, журналов, электронных носителей.
— Но сейчас молодежь мало читает, — сетует аксакал. — Были бы в наше время такие возможности, могли бы записать все слова-назидания наших учителей. Иногда видишь, что уважаемые сваты во время свадьбы или другого торжества не могут дать обычное бата. Я вам скажу, человек всегда должен знать, что его дети повзрослеют и создадут семьи. В результате он станет сватом, ему будут оказаны почести, а в конце попросят дать бата. Поэтому уважающий себя человек должен готовиться задолго. Благо сейчас издается масса сборников бата.
В качестве примера дедушка поведал историю с Бауыржаном Момышулы, который приехал в годы войны в отпуск. На его малой родине в Таразе легендарного полководца встретили со всеми почестями, специально поставив юрту. В конце приема все стали просили бата у батыра:
Жаңбырсыз жаздан сақтасын!
қаңғыған оқтан сақтасын!
Көкдолы қатыннан сақтасын!
Кезбе несібеден сақтасын!
Ел болып, бірлігінен айрылғаннан сақтасын!..
— Говорят, находящиеся там сварливые женщины отворачивались, услышав упрек в свой адрес, — расказывает мудрец.
А в конце беседы Берик Ургеншбай дал бата нашим читателям:
…Басыңдағы ісіңді
Бір Алла өзі қолдасын!
Өңін түгіл түсіңде,
Уайым-қайғың болмасын!
Кетпестей боп басыңа,
қонақтасын берекет!
Жолай алмай қасыңа,
Аулақ кетсін бӘлекет!
Басыңа бас қосылсын!
Жасыңа жас қосылсын!
Ұлың ұл болсын!
қызың қыз болсын!
Көргенің қызық той болсын!
Аспаннан, жерден, түрлі жол оқиғаларынан аман жүр!
Тек ел азаматы болып, қадірлі болып жүре беруіңе Алла нӘсіп етсін!
Раббым Алла, Раббым Алла! Раббым Алла!
Осы берген батамды 18 мың әлемде, 124 мың пайгамбар, 33 мың сахаба, 49 мың машайық періштенің құлағына шалынып, Әумин десің!
Әрқашанда да тек достық, осындай көңілменен кездесуге Алла жазсын!
Алла қабыл қылсын!
