О ходе реализации языковой политики проинформировали в региональной службе коммуникаций.
В области реализуется комплекс мероприятий различного формата в рамках программы развития языков. Подробностями поделилась и. о. руководителя управления по развитию языков Маржан Жанасова.
В первую очередь оказывается государственная поддержка жителям области, заинтересованным в изучении казахского языка. Курсы
центра обучения языкам работают, как и прежде, не только в Актобе, но и в Каргалинском, Хромтауском и Мартукском районах.
По данным на август, из 1 497 обучающихся государственному языку 624 человека являются представителями других национальностей. Также английский язык изучают 264 человека.
Успешно действует в области разговорный клуб «Söile & Say», созданный по инициативе молодежи.
В рамках акции «Мен қазақ тілінде қызмет көрсетемін» распространяются словари по оказанию услуг на государственном языке объектам малого и среднего бизнеса, отраслевые разговорники с небольшими диалогами. Предпринимателей консультируют о том, как должны поддерживать коммуникации продавцы с потребителями.
В сертификационном тесте и определении уровня владения государственным языком по системе «КАЗТЕСТ» приняли участие 513 человек.
Поддерживается преподавание государственного наряду с родными языками представителей этносов, проживающих в области.
Через воскресные школы при этнокультурных объединениях организуется обучение государственному языку для украинцев, корейцев, татар и башкиров. Помимо обучения, для преподавателей воскресных школ организуются семинары-тренинги, диалоговые площадки, языковые конкурсы.
В рамках проекта «Связь с казахской диаспорой за рубежом» на постоянной основе проводятся методические, организационные мероприятия, направленные на поддержку соотечественников. В мае были организованы встречи, призванные обучить казахскому языку представителей казахской диаспоры Оренбургской области.
Налажена работа в сфере ономастики. Идеологическим требованиям соответствуют наименования 419 населенных пунктов (97,2%) и 3 745 составных частей (97,5%). В этом году поддержано 99 предложений по наименованию безымянных улиц и переименованию идеологически устаревших названий улиц города Актобе, девять предложений по районам.
Ведется работа по надзору за стилистически, орфографически грамотным написанием текстов визуальной информации в соответствии с требованиями законодательства о языках.
Оказана методическая помощь в повышении уровня информированности граждан о языковой политике. За 8 месяцев по области проанализировано 1 045 рекламных текстов. Разъяснены требования законодательства и оказана методическая помощь по исправлению 150 рекламных текстов, где выявлены нарушения Закона «О языках в РК». Из 1 015 рекламных текстов, поступивших от агентств, в 476 выявлены и исправлены ошибки.
В результате проводимых системных мер в области сложилась языковая стабильность:
— владеющих государственным языком на разных уровнях — 95,1% (в 2021 году – 94,4%);
— свободно говорящих, читающих и пишущих на государственном языке – 59,7% (в 2021 году – 55,8%);
– владеющих русским языком – 94,7% (в 2021 году – 92,1%);
– владеющих английским языком – 28,1% (в 2021 году — 27,3%);
– владеющих тремя (казахским, русским, английским) языками – 20,1% (в 2021 году — 19,4%);
– доля документооборота на государственном языке в 2022 году — 99,1%, в первом полугодии 2023 года — 99%.
Тугель ДАУЫЛТАЕВ
Фото Куандыка ТУЛЕМИСОВА
