За последние 20 лет, с тех пор, как в Казахстане снова начали широко праздновать Наурыз, это название стало очень популярным. Его дают улицам, детям, музыкальным коллективам и предприятиям.
Только в Актюбинской области по реестру областного управления по развитию языков мы насчитали 13 улиц и переулков, названных в честь весеннего праздника.
По две улицы Наурыз есть в Мугалжарском районе — в Журыне и Караколе, и в Хромтауском — в самом райцентре и в Тассае. В поселке Шубаркудук Темирского района есть переулок Наурыз, а в Шубарши — улица, одноименный переулок имеется в Шалкаре. В ауле Тамды Алгинского района мы обнаружили еще один переулок с праздничным названием. Улицы Наурыз имеются в селе Комсомольское, а также в ауле Коптогай Уилского района и ауле Кумтогай Иргизского. В городской черте Наурыз присвоено улице в селе Украинка Благодарного сельского округа.
В самом Актобе тоже имеется улица с праздничным названием — Аз Наурыз. Она находится в 11 микрорайоне, на пересечении улицы Маметовой. На этой улице находятся новый магазин «Дина», недавно открывшаяся поликлиника и много других учреждений. Правда, большинство предприятий по-прежнему в своих объявлениях указывают старый адрес: 11 микрорайон, ведь раньше эта улица вовсе не имела названия. Решение о присвоении названия было вынесено городскими маслихатом и акиматом в апреле 2010 года. Но пока не все жители этой улицы знают свой новый адрес. Хотя недавно на одном из домов появилась вывеска.
Аз Наурыз (казахское название — Әз Наурыз) переводится как чистый, настоящий Наурыз. Как разъяснила «АВ» Айша Кулбатыр, начальник городского отдела развития языков, приставка «аз» означает нечто чистое, святое. Например, әз ата называли глубоко верующих, почитаемых людей.
