Фундаментом трехъязычия является знание государственного языка, уверены актюбинцы.
Главным героем областного форума патриотов «Мәңгілік Ел — мәртебелі тіл» стала многонациональная молодежь, для которой вскоре будет одинаково понятна казахская, русская и английская речь. Юношей и девушек, поддержавших призыв Главы государства, в Доме дружбы собрало областное управление по развитию языков.
— Мы все прекрасно понимаем, какое значение для любой нации, для любого государства имеет язык. Это основа развития многонационального Казахстана. С первого дня обретения независимости государственная политика направлена на сохранение мира, дружбы, согласия и стабильности в обществе. Наши перспективы — в трехъязычии. У нас государственный язык — казахский. Исторически сложилось, что межнациональным языком общения является русский. Сегодня мы стремимся войти в число развитых стран мира, и чтобы быть на мировом уровне, наши граждане должны говорить и на английском, — отметил в своем обращении к участникам форума аким области Бердыбек Сапарбаев.
— Ваше желание знать как можно больше языков радует нас, людей старшего поколения. Это говорит о том, что вы думаете о своем будущем, не хотите отставать от сверстников из других стран. Местная исполнительная власть поддерживает вас в этом стремлении, в том числе и финансово, — продолжил он.
Красноречивым подтверждением сказанного стала выставка, с которой можно было ознакомиться перед началом большого собрания. На ней областное управление по развитию языков представило методическую печатную и электронную продукцию, способствующую обучению языкам, на выбор любого актюбинца вне зависимости от возраста и национальности. Для детей это региональный красочный журнал «Күншуақ» и замечательно оформленные яркие книжицы. Для школьников, студентов и тех, кто старше — буклеты, предлагающие дополнительные курсы бесплатного обучения, открытые в Актобе и шести райцентрах — Алге, Бадамше, Кандыагаше, Мартуке, Кобде и Хромтау.
Объемная работа уже приносит свои плоды. Сегодня тремя языками владеют более 12 процентов жителей области. По результатам социологического исследования, проведенного в прошлом году, более 91 процента актюбинцев говорят на государственном языке, в их числе почти четверть населения — не казахи. Около 94 процентов легко изъясняются на русском и пока 22,6 процента освоили английский язык.
— Вспомните, на заре независимости нашей страны лишь единицы могли говорить на этом международном языке, — напомнил глава региона.
И уже подрастает поколение, для которого нет преград в свободном общении вне зависимости от происхождения. К примеру, второклассник Давид Череватый ходил в казахский детский сад. Затем он захотел учиться в казахской школе. Сегодня мальчик одинаково говорит на казахском, русском, украинском языках и познает английский. В будущем мечтает стать журналистом, а пока отличник учебы с удовольствием участвует в различных конкурсах. К участникам форума он обратился на государственном языке совершенно без акцента. Братишку в его увлечениях поддерживает сестра Наталья. Вместе они делятся своими знаниями с мамой.
— Свободное владение тремя языками помогло мне в достижении профессиональных успехов. Начинала с того, что несколько лет назад вела на актюбинском телевидении программу «Арайлы таң» и параллельно преподавала английский язык в средней школе и методическом центре. Хочу на своем примере показать, насколько важно знать языки. Здорово, подумаете вы, а я буду счастлива, если кто-то возьмет в руки книгу и начнет изучение русского, казахского или английского языков. Главное — верить в успех, и у вас все обязательно получится, — поделилась Анна Данченко, телеведущая «31 канала».
Она родом из Аральска Кызылординской области. Окончив школу, поступила на казахское отделение Актюбинского университета имени К. Жубанова. В студенчестве научилась играть на домбре, постепенно стала писать стихи на казахском. Сейчас докторант третьего курса Казахского национального университета имени Аль-Фараби совмещает учебу по специальности «лингвистика» на казахском отделении с чтением лекций на казахском и английском языках будущим филологам и журналистам.
— Иногда спрашивают: откуда у меня интерес к казахскому языку? Это не было требованием времени, как сейчас. Просто с малых лет я росла в ауле, в окружении казахов. И хотя пошла в русскую школу, мне всегда был ближе казахский язык, потому решила серьезно заняться им. Но хотела овладеть и английским. Не останавливайтесь на достигнутом, если будете стараться, то окружающие обязательно вас поддержат, — вдохновила студентов Анна.
В августе 2008 года в Актобе из далекого Сеула приехал Сон Ши Мон. Он директор центра корейского языка имени Седжонга. Поначалу ему было трудно в общении с местным населением. Посоветовавшись с женой, решил учить казахский.
— Русским овладеть легче, он на слуху, но выбрали казахский, раз живем в Казахстане. В центре обучения языкам занимался семь месяцев и вот я выступаю перед вами. Можете оценить мои знания, — поделился полиглот.
Не менее интересен опыт руководителя отдела по связям с общественностью Библиотеки Первого Президента РК Оксаны Лоскутовой. Окончив Актюбинский госуниверситет имени К. Жубанова, преподавала казахский язык и литературу в колледже транспорта и коммуникаций. Но позже ушла в журналистику. До 2012 года работала на телеканале «Астана».
— Возможно, за короткий срок трудно освоить государственный язык, но на моем и примере других участников форума вы убедились, что при большом желании можно добиться цели. И мне было нелегко. Ведь я окончила русскую школу в Павлодаре, — рассказала Оксана.
— Два года назад моих родителей направили по работе в Казахстан. Сейчас я учусь в седьмом классе казахско-турецкого лицея. Со мной качественные знания на трех языках получают мои одноклассники — казах, башкир, кореец, немец, — с гордостью отметил семиклассник Метин Айбар.
Есть чем гордиться и консультанту Актюбинского филиала Жилстройсбербанка Ольге Ганиной. Она родилась в Айтекебийском районе и с детства говорит на казахском. Это хорошо помогает ей в работе. Для беседы с очередным клиентом она выбирает тот язык, который он воспринимает лучше, чтобы дать максимум нужной информации.
— Клиенты мне помогают, подсказывают то, чего я не знаю. Начинала с приветствий, постепенно пополняла запас слов. Свое будущее связываю с Казахстаном. Знаю, что при желании можно освоить любой язык. Теперь хочу выучить англий-ский, — присоединилась к предыдущим выступающим Ольга.
Завершился форум принятием обращения о поддержке идеи Главы государства об активном внедрении в нашу жизнь трехъязычия.
Жанат СИСЕКЕНОВА
