Областная газета «Актюбинский вестник»

Все новости Актобе и Актюбинской области

Через язык и традиции – к новой жизни

23-летняя Хадия Сердаш приехала в Актобе из Афганистана. За короткое время учебы в АРУ имени К. Жубанова она смогла выучить казахский язык, познакомиться с национальными традициями и почувствовать себя частью нашей страны.

Родилась девушка в Иране. Когда ей было девять лет, семья вернулась в Афганистан, где проживала раньше. Год они жили в Кабуле, где Хадия закончила 4-й класс. Затем переехали в провинцию Фарьяб, откуда родом отец девушки. Провинция расположена на северо-западе страны у туркменской границы.
– В Афганистане действовало 12-летнее среднее образование, я окончила школу, сдала выпускные тесты, подобные ЕНТ, после чего поступила в университет. Но в это время в стране начали закрывать школы для девочек. В вузе нам разрешили учиться только год, затем обучение запретили. После первого курса мы подавали прошение о продолжении учебы, но нам отказали. Были слухи, что скоро разрешат, однако прошло два года, и ничего не изменилось, – рассказывает она.
В поисках возможностей Хадия начала рассматривать обучение за рубежом. Пыталась поступить по гранту в университеты Европы, но это оказалось непросто. В итоге подала заявку в Иранский и Актюбинский вузы, получила гранты сразу в два учебных учреждения. Выбрала Казахстан.
– Девушки из Афганистана в основном учатся в университетах Астаны и Алматы, никто не знал про Актобе. Университет я выбрала, найдя его страницу в Инстаграм. Мне понравилась насыщенная жизнь студентов и возможности обучения, которые здесь предоставляют. Мне повезло, я сразу получила место в общежитии. Соотечественницы, которые учатся в столичных городах, живут на съемных квартирах, что очень накладно для них, – рассказывает Хадия.
Иностранная студентка приехала сюда, не зная казахского языка. Однако уже за три месяца интенсивной практики научилась понимать речь и отвечать на несложные вопросы. А за два года смогла освоить язык на хорошем уровне, причем выучила и грамматику.
– В изучении языка мне помогли не только курсы, но и общение с одногруппниками, девушками в общежитии. Они учили меня словам, фразам, песням. Поддерживали и преподаватели, которые отнеслись ко мне с большой заботой. Это очень трогает, я благодарна всем, кто до сих пор помогает мне, – дополняет Хадия.
По словам девушки, в Афганистане официально используются два языка: дари – разновидность персидского, на котором говорит большая часть населения, и пушту – второй государственный язык. Хадия свободно говорит на этих двух языках, владеет английским и казахским, а сейчас изучает русский.
– Хотела бы овладеть и русским языком. В Актобе на нем говорят многие, думаю, у меня получится. Папа у меня узбек, а мама – таджичка, но я пока не знаю их родных языков, – говорит студентка.
Хадия учится на физико-математическом факультете, намерена и дальше развиваться в выбранной сфере, так как связывает с ней будущее.
– В Афганистане сложно с обучением девочек. Я хотела бы организовать онлайн-курсы и учить их всему, что знаю. Пока думаю, как осуществить свои замыслы, – делится планами второкурсница.
Она также мечтает поступить в актюбинский кампус британского университета Heriot-Watt. Наличие этого вуза на базе АРУ стало одним из факторов, повлиявших на ее решение приехать сюда.
Актобе произвел на Хадию теплое впечатление. Девушке особенно запомнилась традиция вечернего чаепития: перед сном ее сверстницы собираются вместе, пьют чай, общаются, делятся новостями прошедшего дня. По ее словам, это не просто привычка, а важный способ поддерживать дружеское общение и атмосферу уюта.
– Сначала меня очень удивила традиция пить чай вечером. Я думала, что они просто любят этот напиток, а потом поняла, что это способ общения, – говорит Хадия.
Со временем она привыкла и к бытовым особенностям, например, к тому, что здесь принято оставлять обувь у входа. Хадия с интересом знакомится с культурой и традициями страны, путешествует по области. Ей запомнились поездки в Шубаркудык и Бадамшу, где она оценила природное богатство.
Особое впечатление на нее произвела казахская кухня. Девушке понравились такие национальные блюда, как бешбармак, казы и айран, которые она попробовала впервые. Она отмечает, что в Казахстане чувствует себя комфортно и может соблюдать религиозные традиции. Ей нравятся местные мечети, их атмосфера и возможность беспрепятственно входить туда.
Жизнь в Актобе стала для нее временем новых возможностей, открытий и уверенности в будущем.

 Айжан ШАУКУЛОВА

Фото Куандыка ТУЛЕМИСОВА

Колонка "Взгляд"