В концертном зале областной филармонии имени Газизы Жубановой прошел вечер творческого коллектива Дома культуры глухих. Программа была подготовлена ко Дню Победы.
Проведите быстро указательным пальцем правой руки около лица. Прижмите руку к сердцу. Потом тем же пальцем мазните по собранной кисти левой руки. Обведите рукой пространство перед собой, словно показывая что-то просторное. Вы только что сказали «любимая Родина» на языке глухих. Именно так, жестовым языком, глухие и слабослышащие артисты пели песни о войне, любви и Победе.
Если бы в тот вечер в филармонии собрались обычные, слышащие люди, то стоял бы шум. Но в зале было совсем тихо. Только быстро-быстро мелькали руки гостей, приветствующих друг друга на празднике.
— Наш язык не имеет национальных границ, — рассказала журналисту «АВ» председатель общества глухих Зинаида Телеушева. — Если я, русская, буду говорить с казахом — мы друг друга прекрасно поймем.
Удивительно, но если бы не жесты и молчание, ни за что бы не догадаться, что на сцене неслышащие. И песни, и танцы, а уж тем более клоунада были исполнены замечательно. Пластика, грация и артистичность изумляют; становится ясно: отсутствие слуха — таланту не помеха. Концерт шел полтора часа, и они промелькнули как три минуты. И каждый раз, когда объявляли очередной номер, было неожиданно и приятно – неужели еще? Шесть изящных танцевальных номеров, пять песен и много клоунады, над которой хохотал весь зал — вот чем потчевали артисты гостей.
Если не знать специфики жестового общения, то непонятно: как же могут танцевать и тем более петь люди, лишенные слуха? Как это происходит, рассказала руководитель ДК глухих Райля Нуржанова.
— Наши артисты не слышат музыку, это так. Но они чувствуют вибрацию через пол, ногами. И постоянно считают в уме доли. Поэтому и попадают в такт. Работать с ними интересно и приятно. Они — открытые, искренние, тянутся к творчеству. Конечно, они эмоционально неуравновешенны, но это единственная трудность занятий с ними.
Шолпан ТУЛЕУЛОВА
