[box type=»shadow» ]
Тіл – көңілдің кілті.
Язык – ключ к душе человека.
Көлді жел қозғайды, ойды сөз қозғайды.
Ветер озеро приводит в движение, слово – мысль.
Өнер алды – қызыл тіл.
Первое из искусств – слово.
[/box]
Узелки на память от языковеда Алии Кульжановой
Закон сингармонизма в казахском языке – закон созвучия звуков основного слова и аффиксов.
Поговорим о гармонии гласных.
Казахский язык по своей типологии, структуре относится к группе агглютинативных. Поэтому новые слова в нем образуются посредством последовательного присоединения к корню или основе суффиксов и окончаний.
Самый популярный пример:
ребенок – бала
дети – бала+лар
мои дети – бала+лар+ым
наши дети – бала+лар+ым+ыз
нашим детям – бала+лар+
ым+ыз+ға.
Исконно казахские слова бывают либо твердыми (ата, ана, сағат), либо мягкими (әке, шеше, мектеп). Различают два вида сингармонизма:
1) если последний слог основы содержит твердые гласные: а, о, ұ, ы, то и в аффиксах должны быть именно твердые гласные: бас+тар, бас+шы (голова, головы, руководитель);
2) если последний слог имеет мягкие гласные: ә, е, ө, ү, і, э, и, то и в аффиксах появляются мягкие гласные: сөздік+тер (словари), көздер (глаза).
Приглядитесь:
ата – аталар, бас – бастар,
сабақ – сабақтар;
мектеп – мектептер, есік – есіктер, көктем – көктемдер.
Попадаются, правда, слова с разными гласными – мұғалім, кітап, қауіп, но тогда ориентир по последнему слогу:
мұғалім + дер, кітап + тар;
звуки и, у, я, ю могут быть и твердыми, и мягкими, это зависит от соседних гласных.
Например:
пойти – бару – твердое слово,
прийти – келу – мягкое слово.[divider]
Страница подготовлена при поддержке областного управления по развитию языков
