Областная газета «Актюбинский вестник»

Все новости Актобе и Актюбинской области

Язык музыки не требует перевода

Фото с сайта time.kz

 29 апреля – день рождения основоположника казахской академической музыки Ахмета Жубанова. Как его отмечают земляки в условиях карантина, рассказал директор областной филармонии Елубай Кенжалиев.

   — Дирижер, композитор, академик – перечень регалий и талантов Ахмета Куановича можно продолжать и продолжать, — начал беседу Елубай Мухамбетович. – Безусловно, ни при каких условиях мы не можем забыть дату его рождения. Что организовано филармонией? Во-первых, все делается в виртуальном пространстве, во-вторых, цифровые технологии позволяют общаться со всем миром и в лучшем качестве звука.

Актюбинской филармонией запущен проект исполнения мелодии Ахмета Жубанова «Қарлығаш» на музыкальных инструментах разных народов мира в исполнении представителей этих народов.

— Бывая на профессиональных форумах, гастролях, мы обретаем друзей, и на предложение вместе отметить день рождения выдающегося музыканта откликнулись коллеги из России, Хакасии, Беларуси, Кыргызстана, Азербайджана, Башкортостана, Узбекистана, Молдовы, Тайваня, Индии, Турции. Среди них уже знакомые актюбинцам имена заслуженного артиста России Александра Цыганкова (прима домра) или победителя Дельфийских игр хомысиста из Абакана Юрия Шалгынова, — продолжил директор филармонии. —  Я обратился к друзьям с предложением, переслал им ноты – на обворожительную мелодию откликнулось много артистов. Из Казахстана желающих было много, но пришлось ограничиться своим фольклорным ансамблем «Арайлы Ақтөбе». Из Таджикистана, к примеру, отозвался ансамбль «Чаргах».

Вторая идея – исполнение песни мэтра «Ақ көгершiн». Начало озвучил Казахский камерный хор из Актобе, а подхватили Усть-Каменогорск, Семей, Атырау, Костанай, Кызылорда, Кокшетау, Алматы, Нур-Султан, Минск, Баку и Казань. Все транслировалось на нескольких республиканских каналах, размещено на YouTubе. Третий пункт празднования важной для казахстанских музыкантов даты – интервью с Каиргали Кожанбаевым, учеником Ахмета Жубанова и основателем оркестра казахских народных инструментов, носящего его имя.

Татьяна ВИНОГРАДОВА      

Колонка "Взгляд"