Областная газета «Актюбинский вестник»

Все новости Актобе и Актюбинской области

Не растерять особенности языка

Начинание Главы государства о переходе на латинскую графику стало особой новостью для всей страны. В течение исторического развития казахский алфавит претерпел немало изменений. В целях укрепления нашей страны и вхождения ее в число 30 развитых стран Глава государства предложил переход казахского языка на латинскую графику и своим Указом утвердил наиболее оптимальный вариант. Сразу перейти на новый алфавит было бы сложно, поэтому был определен срок окончательного перехода — до 2025 года. На определенном этапе развития казахского языка мы уже пользовались латинской графикой. Президент страны дал поручение ученым при работе с новым алфавитом не повторять ошибок народов, которые уже перешли на латинскую графику, не растерять особенности языка. Ученые, в свою очередь, предложили несколько вариантов латинского алфавита. В новом варианте алфавита, утвержденном Указом Главы государства от 19 февраля 2018 года, звук [ш] был заменен диграфом (Sh), а звук [ч] диграфом (СҺ). Первоначальные 32 буквы сохранены. Особое значение уделено специфическим буквам казахского языка, апострофы не были введены, есть диакритические знаки, удобные для чтения.
Шынгысхан ТУМЕНБАЕВ,
преподаватель центра по изучению языков
управления по развитию языков
Актюбинской области

Колонка "Взгляд"